ХельгаИглс, да уж, не ожидала я такого детального разбора полетов... 
А я очень люблю работы Anais, они сделаны профессионально: всегда прекрасный качественный видеоряд, удивительные звукоряд. Ее клипы всегда пронизаны глубоким смыслом, и , признаюсь, частенько мне надо что-то растолковывать, чтоб я дошла до самой сути.
Очень меня впечатлил клип по фильму "Лабиринт" (люди, посмотрите его!!!) Потрясающе качество и такой глубокий смысл! Я рада, что наконец-то могу посмотреть клипы не по тематике ГП, я хочу уже разнообразить свое зрительно-эмоциональное восприятие!
С английским я дружу отдаленно - и выкладываю перевод песни Эванисенс, на которую сделан этот клип (перевела, кстати, сама Anais, специально для меня, я с радостью делюсь переводом с вами)

Верни меня к жизни.

Как ты можешь cмотреть в мои глаза - они как открытые двери,
Ведущие в самую глубину моей души, которая оцепенела.
Без души мой дух спит мёртвым сном,
Пока ты не найдёшь её и не вернешь обратно.

Припев:
(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Позови по имени и спаси от Тьмы.
(Разбуди меня)
Разгони мою кровь по венам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от ничтожества, которым я стала.

Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает,
Ты не можешь просто покинуть меня.
Вдохни в меня жизнь и верни к реаальности,
Верни меня к жизни.

Припев:
(Верни меня к жизни)
Я жила во лжи, внутри меня ничего нет.
(Верни меня к жизни)
Замерзаю изнутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой (дорогая).
Только ты для меня источник жизни,
А всё остальное умерло.

Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видел,
Был в темноте, а ведь ты была совсем рядом.

Кажется, я спала тысячу лет.
Мне нужно на всё открыть глаза.
Без мыслей, без голоса, без души,
Не дай мне умереть здесь,
Ведь должно быть что-то ещё
Верни меня к жизни.

Припев:
(Верни меня к жизни)
Я жила во лжи, внутри меня ничего нет.
(Верни меня к жизни)